Eine unglückliche Übersetzung Erasmo W. Neumann enero 3, 2020 Letrómanos, Literatura 247 Alguna vez trabajé como traductor de historietas para Editorial Vite. Si bien para una persona con mi formación era una labor de ensueño, una situación desafortunada pronto me arrancó del puesto: como mi super...
Ni un peso Erasmo W. Neumann junio 13, 2019 Letrómanos 426 Sabrá el lector que a menudo, para minimizar el valor de alguna cosa (o persona), los mexicanos decimos que “nadie da un peso” por ella....
Fantástico impostor Erasmo W. Neumann abril 23, 2019 Cine, Visuales 358 “…but the kid is not my son”-Michael Jackson- La nueva aventura cinematográfica de Hellboy fue menos que deslumbrante pero, si algo me pidieran rescatar de ella, sin duda mencionaría lo relacionado con el c...
Dreikönigsnacht Erasmo W. Neumann enero 6, 2019 Letrómanos, Literatura 471 NO HIZO caso de quienes la dijeron demasiado mayor para creer en esas cosas: ató su carta al cordel del globo y, esperanzada, lo dejó ir. Restaba solamente esperar. La madrugada del 6, súbitas pisadas la arranc...
Saunders: Swamp Thing Erasmo W. Neumann septiembre 25, 2018 Música 447 Mark Saunders compartió una anécdota sobre las sesiones para Swamp Thing: una gran lección sobre la importancia del ensayo LEER los comentarios es un hábito deseable en todo buen internauta. Más allá...
Christopher Robin y Pooh Erasmo W. Neumann agosto 2, 2018 Cine 879 Christopher Robin creció a la par de la rentabilidad de Winnie-the-Pooh, y eventualmente perdió el gusto por los animales de felpa y los relatos para niños. WINNIE-the-Pooh llegó a casa de la famili...
